Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.

Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.

Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.

Ein treuer Begleiter und ein wertvolles Geschenk

Die Elberfelder Bibel als eine der genauesten deutschen Bibelübersetzungen bietet in dieser edlen Schreibrandausgabe viel Raum für eigene Notizen und Anmerkungen. Der einspaltig gesetzte Bibeltext ermöglicht einen guten Lesefluss. Der Einband aus feinem Leder macht diese Bibel zu einem treuen Begleiter und zu einer hochwertigen Geschenkidee.

• grundtextnahe Übersetzung
• breiter Rand für eigene Notizen
• edler, langlebiger Lederumschlag
• mit 16 Seiten Kartenmaterial

Grundlage der Übersetzung sind die Grundtext-Ausgaben des hebräischen Alten Testaments und des griechischen Neuen Testaments. Die bekannte Elberfelder Übersetzung wird von vielen Christen wegen ihrer Genauigkeit geschätzt. Sie wurde über Jahre hinweg behutsam und konsequent sprachlich und textlich überarbeitet. Ungebräuchliche Worte und Wendungen wurden durch bessere erstzt und textlich nach noch mehr Genauigkeit gestrebt.

Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen. Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.

Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.

• ISBN: 9783892870104
• Seitenzahl: 1354 S.
• Maße: 12.2 x 17.7 x 2.4 cm
• Gewicht: 548g
• 32-Gramm-Papier

Diese Bibelausgabe geht auf die sogenannte "Elberfelder Übersetzung" zurück, die erstmals in den Jahren 1855 bis 1871 erschienen ist. Sie war mit dem Ziel erstellt worden, eine möglichst genaue, das heißt wortgetreue Übersetzung des Grundtextes zu bieten.

In der vorliegenden Neubearbeitung dieser Übersetzung wurde hier und da die Genauigkeit der Übersetzung verbessert; außerdem wurden an vielen Stellen sprachliche und stilistische Glättungen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel, dass diese Ausgabe weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein.

Bei dieser Bibeln handelt es sich um ein exklusive Sonderanfertigung mit hochwertigem Einband aus Echtleder, aufwendig in Handarbeit eingebunden. Leder ist ein Naturprodukt und unterliegt natürlichen Abweichungen.

Langlebig - individuell - hochwertig.

Bitte beachten Sie:
Nicht immer sind alle Varianten vorrätig, und bedingt duch die Fertigung (Handarbeit) kann es zu längeren Lieferzeiten kommen. Gerne geben wir Ihnen Auskunft über die verschiedenen Ausführungen und die Lieferbarkeit.

Auf Wunsch können wir jede Bibel - auch Ihre gebrauchte - neu binden. Den Preis erhalten Sie auf Anfrage.

Das Wort Gottes ist anregend, auch herausfordernd - aber es sollte nicht anstrengend zu lesen sein. Diese vierbändige Bibelausgabe kommt Lesern entgegen, die große Schrift bevorzugen. Das einspaltige Druckbild vermittelt einen ruhigen Eindruck. Die Aufteilung in vier schlanke Einzelbände ermöglicht es, dass das gewählte Buch gut in der Hand liegt - man hat keinen Wälzer vor sich. Die Ausgabe im Schuber enthält im Anhang alle Farbtafeln (Landkarten und Zeittafeln), die zur Elberfelder Bibel gehören, ebenso das Ortsregister.

Eine edle Ausgabe, das ein ausgezeichnetes Aufschlagverhalten hat. Der Rücken ist aus Leinen. Übersichtliches Schriftbild.

Überarbeitete Fassung der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV). Text mit Zwischenüberschriften. Diese Ausgabe eignet sich besonders gut als Geschenk.