Ein Wettbewerb und Der Mann ohne Schuhe (Zbigniew Splitt)

Die Freunde Yankee und Oldie sind ein Team, um für den Wettbewerb einen Kran zu bauen. Wie gehen sie damit um, dass ihnen Konkurrenten übel mitspielen?

Im zweiten Teil wird Yankee von Max gerettet, als er von drei Jugendlichen überfallen wird. Max ist der Mann ohne Schuhe, ein Landstreicher. Yankee ist es ein Anliegen, dass sein neuer Freund Jesus kennen lernt. Aber es sieht ziemlich hoffnungslos aus. Verwandte aus Kalifornien kommen zu Besuch und bieten an, Yankee für ein Jahr bei sich aufzunehmen. Yankee als Amerika-Fan ist hell begeistert, seine Eltern weniger.